This is a good way to prevent people from forgetting which aliyah they have. For shuls without such a system, or if a person is davening in a minyan in which he does not usually daven or simply to prevent leaving out a name inadvertently, some men I know keep a similar card in their tallis bags and bring it up with them to the Gabbai to use in the event they have an aliya. This is coordinated by the Gabbaim. The impact of moments like this cannot be overstated. Lesson 4: Be Ready for Change See Kol Haneshamah, pp. If you have an Aliya card, immediately hand it to either the Gabbai (who will usually be at your left) or the assistant Gabbai (at your right). You can download the Acrobat Reader from Adobe. Now that you've mastered the detailed instructions, you can use the Gabbai Quick Reference Sheet as a guide during the service. Ive always felt that being a gabbai is the Jewish version of the old Rodney Dangerfield joke they get no respect. If you wish to be given an honor, please arrive before the Silent Devotion begins. Keshets expert facilitators train participants on concrete strategies and tools for inclusion and participants leave with a robust implementation plan. Who can participate in the Torah service? Add Location Out of stock Customers bought these together Black Hand-knitted Yarmulke $22.99 NUA 4 Part - Black Yarmulke With Rim $9.99 6 Part Terylene Kippah $5.99 The Gabbai's Handbook $24.99 Building for Eternity $29.99 Can anybody read from the torah or prophets in a synagogue? During the early part of the service, assign the roles of Gabbai Sheini, the aliyot (those who will be called up and say the blessings for each Torah reading), and Hagbah and Gelilah (Torah lifting and dressing). Sometimes alternative arrangements can be made upon consultation ahead of time with the rabbi or the gabbai. And to all those gabbaim in other communities who are back at the bima thank you for making sure our services run as smoothly as they do. An Ashkenazi woman at the Moroccan boys club: Saying kaddish for my father, Discover La Chaux-de-Fonds, Switzerlands Jewish Watchmaking. When the next person is done, smile and shake hands with the assistant gabbai, and/or anyone else up there who looks like they're offering you a handshake. Find out more about ShulCloud, Eric J. Marinoff Memorial College Outreach. The person most responsible for the manager duties is known as Gabbai Rishon, the first gabbai. His articles and letters have appeared in The Jewish Link, The Jewish Week, The Forward, and The Jewish Press. A Jew who does not have a Jewish father is called up by his/her mothers name only. Print out these cards on thick card stock, cut them out, and laminate them. Even though congregants at Anshe Emet couldnt stand near each other, each person was called to the Torah seamlessly using the correct names and pronouns. As the person is sitting down with the Torah, the Golel/Golelet should take hold of the tops of both rollers, then roll the scroll tightly closed. They will be familiar with the various customs and practices that we follow when it comes to the distribution of honors. But even without aliyah cards, those receiving kibbudim can be told about which aliyah they are getting beforehand - and if the gabbai does not have the name readily at hand, he can ask him. In synagogues with the bima up at the front of the room and the rabbi seated up there, go up to the rabbi for a handshake as well. vru,k vhkg:or kuec rnthu rpxv ,uhsh h,ac ehzjh vkugv The person called up holds both handles of the Torah and recites: Qrcnv vuvh , t UfrC The congregation answers vbug kvev /sgu okIg k Q r c nv vuvh QUrC Where these instructions say "the gabbai should." or "the gabbai does" it means that the gabbai is responsible for doing it or for arranging for someone else to do it. When you hear this, head toward the bima. At Beth El, only Jews can participate actively in the Torah services. What should one do if one has a High Holiday honor? This is coordinated by the Gabbaim. gabbaim) is an Aramaic word that means tax collector, but today a gabbai is someone who assists with the reading of the Torah.Typically, when the Torah is taken out to be read before the community, one person reads the Torah, and that person is surrounded on either side with two gabbaim who ensure that the Torah is being read and treated respectfully and accurately. For the blessing before the Torah reading, we have both the Reconstructionist and the Traditional versions. aliyah information. Welcome to mi.yodeya, and thanks very much for the suggestion! Yet, on this day in the Rose Crown Minyan service, they felt seen in a new way by their Jewish community and connected, as never before, to Jewish tradition. Jewish children and converts to Judaism receive a Hebrew name at their bris/brit milah or baby naming or upon their conversion. Ta-amodnah
bat v bat v etc. You are also responsible for helping to make the Torah service understandable to all. Place a folding chair facing the congregation. Folks, any chance we could do an instructive video on this one? Children preparing for their Bar or Bat Mitzvah can lead the service for taking out or returning the Torah and recite the Ashrei. The idea being to give kovod to the one having an aliya since it is an honor to have one and in many shuls one also has to pay for one. This is done after the Misheberach. The office is a carry-over from former times, when men whose reputations were above reproach collected funds for charity. (Chabad), If your Aliya is the last Aliya of one of the 5 books of the Torah, wait for the congregation, followed by the Torah reader, to recite the "Chazak" declaration. If they organize a perfect service without a hitch, no one gives them a yasher koach. Help as needed. A Jew with a Jewish father, but not a Jewish mother, is called up by his/her fathers name only. When removed before the reading, it's usually placed at-hand for those called up. You may want to say/sing something after the blessing to mark the moment in a different way, e.g., say, refuah shlemah after a blessing for healing a members dear one, or sing siman tov umazel tov after a blessing for a simcha, so that everyone can participate in offering blessing. Place the large card with the Torah blessings where the honorees will see it. And theyll make sure that the service flows nicely without any unnecessary interruptions. The order of the each aliyah is as follows: call the person forward, the reader shows the place in the scroll, the person being honored touches the Torah with the fringes of his/her tallit or with a siddur and then kisses it, the scroll is closed up again, the honoree chants the opening blessing (see next paragraph on this), the Torah reader chants the portion in Hebrew, the translator gives the English translation, then the honoree again touches the scroll with tallit or siddur, and then chants the concluding blessing. How do the interferometers on the drag-free satellite LISA receive power without altering their geodesic trajectory? Card/IDProtectorsLS851G)werepurchasedandeachcardwas sealed.Theresultisacardthatfitsineitherthewalletortallitbag,is durable,andisfairlypermanent. Nah-l'amdu mi beit v le-aliyah , Ya-amdu Mishpachah le-aliyah orNah l'amdu Mishpachah le-aliyah , Male: Ya-amod ben v ha-maftir, Female: Ta-amod bat v ha-maftirah, Aliyah Number 1: rishonahAliyah Number 2: shenitAliyah Number 3: shelishit, From How to Be a Gabbai/t by Rabbi Dayle Friedman.Made available to Shir Hadash by Rabbi Audrey Marcus-Berkman, To honor a member of the community who has taken part in the Torah service (or otherwise served the community), To mark significant moments in the lives of members of the community (the possibilities are endless! Yes, you are implying a pet peeve. When our shuls reopened in the summer, they still did not have much of a job, as the baal koreh was assigned all of the aliyot, along with hagba, gelila, and opening the ark. Therefore, in some cases, your Gabbai may suggest the addition of an extra aliyah (called Hosafah, and placed between the seventh aliyah and the Acharon Yahrzeit aliyah) to accommodate a family desiring to honor an additional Kohen or Levi. The following two documents are for making index cards for storing The gabbaim are back working at our shuls again! You can download the Acrobat Reader from Adobe. Pause to get a sense (probably non-verbally) from the person/s before you, of what s/he is feeling/experiencing (emotion, tone, etc.) One of the gabbaim also assigns aliyot (plural of aliyah, being called up to the Torah)to the members of the congregation, and calls up the people who are being honored with aliyot. Step 1: Get called up The gabbai (beadle) announces in Hebrew: "Arise, (your name) son of (your father's name)!" Upon hearing your Hebrew name called, rise and walk over to the bimah (reading platform) and stand to the right of the reader, facing the Torah scroll. In addition to reminders of the various tasks, instructions and service outline, it includes places to write the names of each of the people responsible for the various parts of the service. the person is regularly in the hospital and you have already made regular Misheberach for the sick person), it might be possible to do this instead after all people have been called up. It is OK to take the time quietly to show the honoree the options. There is also an option in some places to make a special Misheberach for sick relatives. Begin in Hebrew through naming the occasion for the blessing. As part of the experiential Leadership Summit, Anshe Emet leadership customized an action plan for the congregation. For those members and guests less familiar with the blessings, I usually point to the place on the card they will be using. Meanwhile, its nice to see our gabbaim in Stamford working again. Cover the scroll with the special cover. (The online version of the reference sheet uses a small font and may be hard to read on the screen. Thank you for joining us today, and accepting an honor in today's service. Traditionally, individuals are called up for an aliyah (Torah honor) by their own Hebrew name plus their fathers Hebrew name. 4 The gabba'im might also announce pages and verses occasionally. By using this site, you agree to its use of cookies. Same goes for the president or chazan, if they're sitting up there. Some of the gabbaim I know keep intricate spreadsheets of the names of all members, with their Hebrew name, whether they are a kohen or levi, all of their familys yahrzeit dates, and their last aliyah which can be sorted any which way you wish! Member Terms, 2023 All rights reserved. During a year of immense change, congregations everywhere had to find new and creative ways to live out their core values. However, on special occasions, such as a Bar/Bat Mitzvah, wedding, or anniversary, and on the High Holidays, two closely related individuals may be called up for the same honor. In the old days you would have been expected to know how to read the Aliya. A person who is called for an aliyah L'Torah said the closing blessing ( ) instead of the opening one ( . Always translate Hebrew terms into English. This handbook addresses various kinds of Torah Services held on Shabbat (morning and afternoon), Festivals and weekdays. If you wish to lead services, learn how to read Torah or Haftarah, or volunteer to read a specific Torah portion or Haftarah, please contact Rabbi (rabbi@bethelyardley.org). What you should know before you're called to the Torah. This change is a perfect example of the work that Keshet supports in Jewish communities throughout the country. My Jewish Learning is a not-for-profit and relies on your help. This generated important questions, such as: Should all people be called to the Torah using non-gendered language? regarding the occasion of the blessing/, Make eye contact with the person/s before you and with the. Another way to do this is to ask the previous reader to stay at the table and show the place to the next reader. Where might I find a copy of the 1983 RPG "Other Suns"? Within the Anshe Emet community, the decision was unanimously in favor of implementing a gender-neutral option for calling up people for aliyot. Support CBE when you buy from Amazon! Jews-by-Choice are called up to the Torah as the son or daughter of Abraham and Sarah (ben or bat Avraham vSara). At Beth El, the gabbai invites individuals to lead services, distributes honors, and tries to make services run smoothly. A non-Jewish parent may stand on the bimah with his/her spouse to receive the parental blessing and be present when their child is being called up to the Torah as a Bar or Bat Mitzvah. MB. In general, follow all instructions or prompts from the Gabbaim and Torah reader, including if they contradict instructions listed here. TThe gabbaim are responsible for correcting any errors in the Hebrew reading. Most of these documents are in Adobe Acrobat format (PDF). Under certain circumstances, family members can be invited up to the bimah together with the recipient of the honor. In the second Misheberach, the Gabbai will pause and look at you for the Hebrew names of your family members (along with their fathers' names). Take a good breath before you plunge in! Two relevant guides were discovered by the committee: Fort Tryon Jewish Centers all-gender Torah service liturgy and Hadars gabbai sheets. With narration and stuff? This is usually done between the second and third aliyot. You may want to say/sing something after the blessing to mark the moment in a different way, e.g., say, ah after a blessing for healing a members dear one, or sing. This included training for all staff, creating an LGBTQ affinity group, reviewing policies, procedures, and forms, and making changes to rituals, including the design of the gender-affirming aliyah cards that would so deeply affect Jaimie in the future. Please don't close, roll, or otherwise mess with the scroll -- your first job is to allow the baal korei to do his job. There is a notion of respecting the Torah scroll by keeping it covered when not in use. The Gabbai's Resource 14 Adar 5783 March 6, 2023 March 7, 2023 Home What's New Misheberach Cards Haftorah Sheets Misc. The following categories of members receive honors annually: major donors, patrons, benefactors, and board members, in addition to new members who have joined during the previous year and individuals who have been most active in leadership roles in Beth El in the past year. Turn your head towards the printed blessings while reciting them. If it was a communal Talit and it came folded, return the courtesy and fold it before returning it. Oh right. After the dressed Torah is placed on the table, it is time for the Haftarah if there is one. Keep your eyes and ears open, and you'll be okay. Aliyah Cards - 18991 A & M Judaica Acrylic Bencher Kiddush Levanah Laminated Cards Holder 11.5" x 16" Otherwise, we go right to the Dvar Torah. One of the ones in my town leins like a Satmar and ignores corrections, even when he clearly used the wrong word. EvbvL]mgZp7$6;":0_f}~';iqZGF`n~A{OIE)yV4/u>wxYp1{D7MkB{hV
uM,A>ftjBA$dfV
R. ALIYAH . In this case, you need the sick person's Hebrew name "bas" the sick person's mother's Hebrew name. Shabbos and Yom Tov aliyah donation cards, PDF 6.0 MB Yamim Nora'im aliyah donation cards, PDF 5.5. Please consider registering your account, so that you can have access to all of mi.yodeya's features. In any case, never make a person feel bad for preferring not to take the honor. Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Do not participate in this declaration yourself. Pronunced: TORE-uh, Origin: Hebrew, the Five Books of Moses. A Sephardic scroll does not have these poles, and so you there is no need to hold onto the Torah. Move to the right -- next to the assistant Gabbai. Questions pertaining to the duties of the gabbai (beadle), who takes care of the day-to-day operations of a shul or Beis Medrash (particularly, in choosing who should lead the various parts of the prayer service). Gabbai (pl. All of these combinations are covered. Anshe Emet leadership undertook a substantial effort to record and share the preferences of each member. Who can lead services, read Torah, or recite Haftarah at Beth El? Then use paper clips to indicate donations on Shabbos and Yom Tov. 1 0 obj
Sustained change happens when the voices of the LGBTQ community are centered and the broader community learns together and is part of the process of change. as a guide during the service. Why don't we use the 7805 for car phone chargers? For those receiving aliyot who are members, take their card out of the gabbai box and affix the stick-on numbers to the cards, to facilitate the calling up by name. Grasp the right handle with your right hand. It began when a congregational leader asked Jaime if they wanted the honor of being called upon to read from the Torah, aliyah, and was offered a richly designed aliyah card. Along with all Israel her/his people, and let us say: Amen. Learn more about Stack Overflow the company, and our products. Take the white loose-leaf notebook, the folder of aliyah assignment cards, and the gabbai box of 3 x 5 cards with member Hebrew names and put these where they will be accessible to you. rev2023.5.1.43405. Certain families maintain a long-standing tradition of being Kohanim (priests) or Leviim (Levites). Tell him your Hebrew name, "ben" ("son of"), and your father's Hebrew name, loud and clear enough for the Gabbai to hopefully get it on the first time. regarding the occasion of the blessing/aliyah, and reflect in in your kavannah, your manner and words. Please don't take it personally. Look over the information the service organizer has emailed to you. There are many resources that already exist to help communities develop LGBTQ-affirming practices and policies. Gabbai (pl. He also rips off an arm to use as a sword, Canadian of Polish descent travel to Poland with Canadian passport. Ask the Rabbi to lead if she is present and wishes to do so. Often a smile, nod, and handshake are all that's needed. In 5e D&D and Grim Hollow, how does the Specter transformation affect a human PC in regards to the 'undead' characteristics and spells? I recommend that you edit this into your previous answer and delete this. Walk to the bima via the most direct route. The person taking the aliyah is supposed to follow along in the scroll, so he/she should be standing right up close, preferably holding on to one of the handles of the Torah. The committee then met with several of Anshe Emets most regular gabbaim to discuss ways to implement this significant and progressive change. "Nice job" means just that, and gets a "Thank you." If the option is available, the Gabbai will look at you expectantly after the first Misheberach. . This naming pattern also applies to Jews whose parents Hebrew names are unknown. This is done so no one gets the mistaken impression that the blessings are contained within the scroll. Various combinations of honorees are covered whether the honoree is a man, woman or a couple. The Hebrew word for "live" ("chai") has the numeric value 18, so $18 is a common (small) donation; due to inflation, $36 ("double chai") is slowly becoming the new $18. If you opt to have one, you're generally expected to make a donation to the synagogue. The honors information you provide will ultimately be entered into your child (ren)'s unique Gabbai Sheet. The same holds true for reading Torah and reciting Haftarah. Instruct the Golel/Golelet on taking hold of the tops, since they often start looking around for the cover rather than steadying the Torah scroll. Then there seems to be different customs. Many gabba'im use a card index file to keep records of members' Hebrew names and the dates on which they received an aliyah . See below for the division of aliyot and other honors. Some samples are available on Mechon Hadar's resources page. Documents Glossary Jewish Calendar Donations Links Contact Us Hebrew Haftorah Sheets Most of these documents are in Adobe Acrobat format (PDF). Please don't crowd him out. Please bear in mind as you decide how many people to name that the congregation is waiting idly during this process, unless you notice that the Torah reader needs a break! Checking the spot: After each aliyah, a gabbai should look in the scroll and make note of where the next aliyah starts, in the interest of moving things along more efficiently. To do this, click on login/register, above, click on the icon of a service you already use, and follow the prompts. 684-93 for examples of format and content. If anyone wants to make a video an post it to Youtube, or wherever, that'd be awesome. Ask the Rabbi to lead if she is present and wishes to do so. During the following Aliya, there may be another book for you to follow along, or you may have to look over the assistant Gabbai's shoulder. Here is the list of miscellaneous documents available: Rosh Chodesh cheat sheet for 5783 (2022/2023) from. In a member-led service, you can use (and if you wish, shorten) one of the blessings, both in Hebrew and English, in. Ask the Rabbi to lead if she is present and wishes to do so. 215-493-1707, Privacy Policy As the Torah is lifted, one of the Gabbaim should spot the lifter, the way a coach stands by a gymnast who might need steadying. Help as needed. Go up to the reading table and assemble your materials: tikkun or regular chumash, list of assignments (giving the second copy to the Gabbai Sheini), cards with names of those having aliyot, and the Appendices to this guide if you need them. Chabad custom not to have bar mitzva aliya shabbat morning, asking a cohen whether he wants to perform a mitzva in shul. Adobe. When are honors distributed? When someone comes up for an aliyah, a gabbai should show him/her where to stand and point out the b'rachot (blessings) sheet. My Jewish Learning is a not-for-profit and relies on your help. Ive never been a gabbai myself, but I have always admired those who take on this important responsibility. Make eye contact with the person/s before you and with the kahal (congregation). 2023 The Times of Israel , All Rights Reserved, Michael Feldstein, who lives in Stamford, CT, is the founder and owner of MGF Marketing, a direct marketing consulting firm. 3 0 obj
Many, though not all, of our members are familiar with the Reconstructionist version, and guests may not be. On Shabbat and holidays, in most congregations, the Gabbai will recite a ". When the reading is over, do the same point-and-kiss move with a bit of Talit, this time for the end of the reading. As the person is sitting down with the Torah, the Golel/Golelet should take hold of the tops of both rollers, then roll the scroll tightly closed. It is intended to be printed and filled in with the names of the people responsible for each part of the service, a few days before Shabbat). The Rose Crown Minyan, lay-led within the larger Anshe Emet community, decided to take on the process of developing gender-affirming language and aliyah cards for their Torah service. Become a member today! After the 7th aliyah, before calling up the maftir aliyah, the Rabbi or Service Manager will ask the congregation to stand for the Hatzi Kaddish. Regardless, please don't shove the reader out of the way. Interpreting non-statistically significant results: Do we have "no evidence" or "insufficient evidence" to reject the null? This manual is designed to assist individuals to perform the function of Gabbai during a Torah service at Congregation Beth Emeth. In German-ancestry synagogues, the day-of-death anniversary of a close relative will warrant a memorial prayer ("Av HaRachamim") the Shabbat beforehand. (This Aliya is generally given to the Rabbi, but just in case). All the miscellaneous documents in a single "zip" file, Room for aliyah data (date, aliyah name, gift) for 14 aliyot, A passport photo (for visual identification). Begin in Hebrew through naming the occasion for the blessing. The exceptions to this general rule are individuals who have been given the privilege of holding a Torah for either Kol Nidre or Yizkor and individuals who are reciting Haftorah. 2 0 obj
375 Stony Hill Road , pp. When we create spaces that actively affirm and celebrate all people, were living Jewish values in the fullest way and are enriched by the presence and wisdom of all members of our communities. For ark openings and most other honors, members of your immediate family are welcome to join you on the bimah. Please try again or choose an option below. Typically, when the Torah is taken out to be read before the community, one person reads the Torah, and that person is surrounded on either side with two gabbaim who ensure that the Torah is being read and treated respectfully and accurately.